孫子の兵法【風林火山】

2011/02/12 10:45:50

テーマ:孫子の兵法

孫子の兵法【風林火山】

武田信玄の軍旗であまりにも有名な言葉ですね

この言葉は孫子の兵法【軍争篇】にあります
ということは、進軍の要を説いているわけですね

故兵以詐立、以利動、以分合爲變者也
故其疾如
其徐如
侵掠如
不動如
難知如陰
動如雷震

掠郷分衆
廓地分利
懸權而動
先知迂直之計者勝
此軍爭之法也、

ゆえに兵は詐(さ=意表をつく)をもって立ち
利をもって(利益を追求させて)動き
分合(ぶんごう=分散と統合を繰り返し)をもって
変(変化を遂げるもの)をなすものなり

ゆえにその疾(はや)きこと風のごとく
その徐(しず)かなること林のごとく
侵掠(しんりゃく)すること火のごとく
動かざること山のごとく

知り難きこと陰のごとく
動くこと雷震のごとし

郷を掠(かす)むるには衆を分かち
地を廓(ひろ)むるには利を分かち
権を懸(か)けて動く

迂直の計を先知する者は勝つ
これ軍争の法(原則)なり。