孫子の兵法【名選手にファインプレーなし】

2011/02/10 17:17:18

テーマ:孫子の兵法

野球やサッカーにおいて、ファインプレーは見所としては最高ですね

でも、それはうまくいったからの話で、ズッコケたら致命傷になることも多し

名選手とは、球の来るところを予測し、あらかじめ構えているから

見ているほうは面白くなくても、確実に粛々とプレーしている

期日ギリギリで仕事が仕上がったからといって凄い訳ではない

なぜ、計画をして余裕を持たないのかが課題ということ

この話もすでに2500年前に語られています

孫子の兵法【形篇】

見勝不過衆人之所知
非善之善者也
戦勝而天下曰善
非善之善者也
故舉秋毫不爲多力
見日月不爲明目
聞雷霆不爲聰耳
古之所謂善戦者
勝於易勝者也
故善戦者之勝也
無智名
無勇功

勝(しょう)を見ること衆人(しゅうじん)の知るところに過(す)ぎざるは
善の善なる者にあらざるなり
戦い勝ちて天下善(よ)しと曰うは、善の善なる者にあらざるなり
ゆえに秋亳(しゅうごう=髪の毛)を挙(あ=持ち上げる)ぐるは多力(たりき=力強い)となさず
日月(じつげつ=太陽や月)を見るは明目(めいもく=目がいい)となさず
雷霆(らいてい)を聞くは聡耳(そうじ)となさず
古(いにしえ)のいわゆる善く戦う者は
勝ち易(やす)きに勝つ者なり
ゆえに善く戦う者の勝つや
智名(ちめい)なく
勇功(ゆうこう)もなし